shí | 常職切
水清底見也。从水是聲。《詩》曰:“湜湜其止。”

清代 段玉裁《說文解字注》

水淸見底也。
各本作底見。依詩釋文正。邶風曰。涇以渭濁。湜湜其止。毛云。涇渭相入而淸濁異。按毛本作止。鄭乃作沚。毛意涇以入渭而形己濁。且以己形渭之湜湜然淸澂。喻君子以新昏而不潔己。且以己而益見新昏之可安。止者、水之澂定也。鄭易止爲沚。云小渚曰沚。湜湜、持正皃。喻君子得新昏。故謂己惡。己之持正守初。如沚然不動搖。是其訓湜字、比傅是字之解爲之。非水淸見底之謂矣。
从水。是聲。
常職切。古音𡉈十六部。
詩曰。湜湜其止。
古今各本及玉篇、集韵、類篇皆作止。毛詩舊文也。傳於蒹葭云。小渚曰沚。於此無文。可以證矣。鄭箋當有止讀爲沚之文。淺人𠜂之。而竝改經文。
comments powered by Disqus